Во имя
Действовать «во имя Аллаха» — значит пересекать этот мир под защитой его Владельца, а не в одиночку.
Читать Слова · Слово первое
Путь
Двадцать две недели как одна дорога. Каждая остановка — неделя: её тема, главная мысль и что читать. Цвет дороги меняется, когда курс переходит от одного этапа к другому.
Каждая неделя · Одна мысль в четырёх частях.
- 01
Притча
Притча самого Нурси — сцена, которую вы пролистываете.
- 02
Смысл
Сцена раскрывается и показывает, на что она указывает.
- 03
Чтение
Короткий отрывок из самого текста.
- 04
Опыт
Одно действие, чтобы испытать мысль самому.
Этап 1 · Недели 1–4
Основы
Каждая жизнь — путь, и первый вопрос в том, как его пройти.
Честность с собой
Перемена начинается с того, чтобы увидеть себя честно, и с того, чтобы говорить только правду или молчать.
Читать Слова · Приложение к Слову двадцать шестому; Дамасская проповедь · Слово третье
Высшая цель
Человек создан, чтобы знать, любить и благодарить Того, Кто его создал, и эта цель ставит всё остальное на своё место.
Читать Слова · Слово одиннадцатое · Слово двадцать третье, глава вторая
Довольство и упование
Вера меняет то, каким видится тот же самый мир, и снимает груз, который нам никогда не полагалось нести.
Читать Слова · Слово второе · Слово шестое
Этап 2 · Недели 5–8
Познание себя
Путник обращается внутрь и находит там целую страну, где сердце — царь.
Фитра и нафс
Мы сотворены с природой (fıtrat), которую нельзя стереть, и с силами, у которых нет встроенного предела. Задача не в том, чтобы убить эти силы, а в том, чтобы направить их к середине.
Читать Слова · Слово тринадцатое · Слово двадцать третье · Вспышки · Вспышка одиннадцатая
Сердце — царь
Человек — дом со множеством жильцов, и править в нём должно сердце. Когда сердце здраво, остальные встают на свои места.
Читать Слова · Слово двадцать третье и двадцать четвёртое · Вспышки · Вспышка девятнадцатая
Нафс и эне
У «я» два лица. Обращённое за пределы себя, оно зеркало и мерная линия; обращённое на себя, оно разрастается в дракона.
Читать Слова · Слово тридцатое · Первая цель
Самоотчёт без самоедства
Каждый день честно отчитываться перед собой (muhasebe), но обвинять нафс, а не своё достоинство, и затем снова обращаться к Богу.
Читать Письма · Письмо двадцать восьмое · Письмо двадцать шестое
Этап 3 · Недели 9–11
Очищение сердца
У зеркала нет своего света. Чистым оно может вместить солнце.
Нас формирует то, что вокруг
Грехи и сомнения — это внутренние раны, а всё, чем мы себя окружаем, постоянно касается сердца; чаще протирайте его и выбирайте, к чему оно обращено.
Читать Вспышки · Вторая вспышка · Семнадцатая вспышка
Намаз как омовение сердца
Пять ежедневных намазов (namaz) омывают сердце пять раз в день и питают его, как хлеб, вода и воздух, а каждое время намаза отмечает поворот в дне, в году и в жизни.
Читать Слова · Слово двадцать первое, Первая ступень · Слово девятое
Ежедневная чистка и искренность
Сердцу в большом городе нужна небольшая ежедневная чистка, а работает ли она, решает искренность (ihlas). Делать это только ради Бога, а не ради зала. Это самая большая сила, какая может быть у человека или у группы.
Читать Вспышки · Вспышка двадцать первая, Об искренности
Этап 4 · Недели 12–15
Имена и зеркало
Один свет — во множестве цветов и в каждой капле воды.
Знакомство с Именами
Наши маленькие знание, милосердие и сила — линейка для Его бесконечных. А поскольку мы нуждаемся так во многом, мы созданы нуждаться в Его Именах, затем тосковать по ним, затем их любить.
Читать Слова · Слово тридцатое · Слово тридцать второе · Письма · Письмо двадцать шестое
Душа как зеркало
Чистое сердце отражает Имена, как чистое зеркало отражает солнце, и разные люди сильнее отражают разные Имена.
Читать Слова · Слово тридцать второе · Вторая и Третья остановки
Ступени нафса
Суфийская традиция описывает семь ступеней души (nefs). Нурси чтит этот путь и указывает на более короткий, безопасный и широкий — четыре шага бессилия, нужды, сострадания и размышления.
Читать Слова · Дополнение к Слову двадцать шестому · Письма · Письмо двадцать восьмое
Восхождение по ступеням
Мы поднимаемся верой, поклонением, искренностью и служением, а не одной силой воли. Рост (terakki) медленный, и срывы — часть пути; ступени даны свыше, а наше дело — отдать груз и шагнуть.
Читать Слова · Слово тридцать второе · Слово тридцатое
Этап 5 · Недели 16–20
Кадар и васваса
Мир читается как книга, а целое дерево записано в семени.
Ничто не случайно
Всё происходит по знанию и мере Аллаха (kader). Кто верит в кадар, тот защищён от печали (kadere iman eden kederden emin olur): принять его — значит обрести покой о прошлом, а не сдаться перед будущим.
Читать Слова · Слово двадцать шестое (Кадер рисалеси), первая тема
Кадар и моя доля выбора
У нас есть малая, но настоящая доля воли (cüz-i ihtiyarî), и мы отвечаем за то, как ею пользуемся. На прошлое и беды смотри через кадар — чтобы не отчаиваться и не винить; на будущее и свои грехи — через ответственность (teklif), чтобы не оправдываться.
Читать Слова · Слово двадцать шестое, вторая и третья темы
Наущения — это не ты
Уродливая или сомнительная мысль, пришедшая непрошено, — не твоя вера и не твой грех: отражение змеи в зеркале не кусает. Наущения (vesvese) растут от внимания и тают, если спокойно их не замечать.
Читать Слова · Слово двадцать первое, вторая стоянка (Весвесе рисалеси) · Письма · Одиннадцатое письмо
Различать то, что тянет
Очищенное сердце замечает, что его тянет. Вдохновение (ilham) ведёт к Аллаху, к добру и к равновесию; наущение (vesvese) приносит смятение, отчаяние, навязчивые сомнения или гордыню. Сомнение, «засчиталась» ли молитва, — само наущение, и ответ на него — облегчение. Предчувствие (hiss-i kable’l-vuku) бывает, но держать его нужно легко.
Читать Слова · Слово двадцать первое, вторая стоянка · Вспышки · Вспышка тринадцатая
Уроки прожитой жизни
Нурси записал собственные ночи плена и ссылки: сначала боль, потом пришедшую помощь. В них идеи курса прожиты под давлением и в одиночестве — это близко каждому, кто далеко от дома.
Читать Вспышки · Вспышка двадцать шестая · Письма · Письмо шестнадцатое
Этап 6 · Недели 21–22
Возвращение
Снова дорога — увиденная с высоты и в полном свете.
Высшая цель — снова
Вернуться к фразе о высшей цели из третьей недели. С очищенным сердцем и ясным самопознанием она станет глубже и конкретнее; и выстроить вокруг неё остальную жизнь.
Читать Слова · Слово одиннадцатое · Слово десятое
Завершение и следующие шаги
Это начало, а не конец. Продолжайте читать, держитесь вместе, продолжайте очищать сердце.
Читать Каждый приносит один отрывок из курса · Вспышки · Вспышка двадцать первая · Вспышка двадцатая